iraqisworld


 
البوابةالرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 معاني عراقية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
احلى بصراويه
مشرفه
avatar

عدد الرسائل : 851
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 12/01/2008

البطاقه الشخصيه
sms للمنتدى:
نشاط العضو:
0/0  (0/0)
الوطن:

مُساهمةموضوع: معاني عراقية   الإثنين أبريل 14, 2008 2:00 pm

القبانچی : الشخص الذي يوزن البضاعة

الاطرقچي : بائع السجاد والبساط

مغازچي : بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية

العبايچي : بائع العبي وينسجها

علوچي : يبيع الحبوب والطحين

العربنچي : صاحب العربة

قلمچي : تاجر التبغ . وكان لايطلق على تاجر التبغ (تاجر) بل قلنش

الفروچي : خياط العبي (الفرو)

القندرچي : الشخص الذي يصنع الأحذية

جرخچي : حارس ليلي

الحمامچي : صاحب الحمام

شابندر : رئيس التجار

گولچي : حارس المرمى ,علما ان اكثر تسميات لعبة كرة القدم هي انگليزية والسبب لأن البريطانيين هم من اتى بهذه اللعبة عند احتلالهم العراق

خشب جاوى : جاوى اسم البهارات التي كانت تأتي من مدينة جاوه في اندنوسيا وآخذت التسمية على الخشب القوي الممتاز

لولة او نبوبة : خشبة صغيرة كان يلف عليها خيوط الحرير ,وفي بعض مناطق العراق يطلق على الحنفية (لولة)

النونة :دائرة صغيرة سوداء التي ترسم بين الحاجبين

صوم زكريا : وهو اول يوم احد من شهر شعبان ,ومن تقاليد العائلة العراقية ان تشعل الشموع في صينية كبيرة فيها الحلويات والاغذية وتوضع عدة آباريق فخار فيها اوراق الياس

مواكب العزاء في يوم عاشوراء : يقال انها جاءت موروثة عن البويهيين حين دخلوا بغداد في القرن الرابع الهجري ويقال انها اقدم من ذلك

الكليدار : رئيس سدنة الروضة المقدسة كمرقد الروضة الحيدرية والروضة الحسينية والعباسية

الگيم : (القيم) رئيس سدنة المراقد المقدسة كالقاسم وغيره من الاولياء الصالحين

الآوسطة : كلمة تحوير لكلمة استاذ ,تطلق على كل عامل ماهر في الصنعة او رئيس لعمالها

النزل : مستأجر البيت

چیچان : يعني الشيشان الذين جاءوا الى العراق ايام الاحتلال العثماني

شقندحي : الشخص الفكه المحب للنكتة

القمري : الآنة الهندية وهي تساوي 4 فلوس , وما زال الناس يستخدمون (مايساوي ولا قمري) يعني لايساوي شئ

البابوج , الكلاش : نعال جلد

الأيچات : الخيول المعمرة في سباق الخيول (الريسز)

قصر : هو البيت الكبير ذو الواجهة الفخمة والذي يطل على النهر مباشرة

سكاير المزبن : سميت لوجود الزبانة في قاعدة السكارة

مزين : حلاق ,وان اول من ادخل كلمة حلاق على محل عمله هو الحلاق مكي الأشتري في بغداد (العشرينات)

صوچ . کلمة تركية معناها الذنب أو الجناية

يمعود, معود. أي طويل العمر الذي تعود عليه السنون تلو السنون وهو في أحسن حال

عالكيف. حسب المرام

الطوبچي. جندي المدفعية . طوب معناها مدفع(كلمة تركية) چي. ضمير يدل على النسب لشئ مثل (عربان چي) اي صاحب العربانة

التوثية .عصا غليظة تتخذ من شجرة التوت

جام. كلمة عربية فصيحة ,الزجاج والأقداح

محروگ الصفحة. هي شتيمة يطلقها الشامت على الميت, وتعني أن الميت قد أدخل جهنم لسوء عمله وأن جانبا منه قد أحترق فيها

فد. فرد واحد

چفيان. كلمة مشتقى من كفى.كأن يقال مثلا ,كفى الله شر فلان

ملا. كلمة أعجمية , تعني الشيخ أو الأستاذ

چلت. كلت من الكلالة أو الكلال أعيت

الگاع. القاع الأرض

جيب.أصل الكلمة فعل آمرمن جاء يجئ. فيقال هات الشئ, أو جئ به.ثم حرفت

أم الرياجيل.أي المرأة المزواج المطلاق

الآنة.(العانة) عملة هندية تسير على نظام الأربعات, فهي أربع بيزات, والقران أربع آنات, والربية أربع قرانات

السيان. طين أسود كريه الرائحة لوجود غاز الكبريت فيه, تخلفه مياه المجاري, والمياه الآسنة

البزاز. بائع القماش. البز(الثياب) مهنة البزاز,البزازة(عربية)

عزه العزاك. أي أصابك من الحزن والنكبات مايستحق التعزية وتطيب الخاطر عليه

عمامة آخوندية. هي عمامة كبيرة الجليلة القدر التي يلبسها كبار العلماء والفقهاء

الوادم. الأوادم بلهجة اهل الريف في العراق جمع آدمي

الطلي. هوالخروف الفتي, وهو أكبر من الحمل وأصغر من الكبش


تحياتي


وارجو اني ينال اعجابكم

احلى عيون


_________



حبيبي كل يوم بيفوت بحس من غيرك بموت.............
حبيبي كل يوم بيفوت بحس بأني محتجلك موت...............
قلي بحبك بصوت عالي
قلي بحبك ياحبيبي ياغالي

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
*medo*
مدير المنتدى
مدير المنتدى
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 773
العمر : 26
العمل/الترفيه : يكولون طالب
المزاج : هأدئ
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 10/01/2008

البطاقه الشخصيه
sms للمنتدى:
نشاط العضو:
0/100  (0/100)
الوطن:

مُساهمةموضوع: رد: معاني عراقية   الثلاثاء أبريل 15, 2008 9:34 am

شكراااااااااااااااااا

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://iraqisworld.com
bird of love
عضو مميز
عضو مميز


ذكر
عدد الرسائل : 3309
العمر : 24
الموقع : www.iraqws.com
العمل/الترفيه : طالب
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 07/02/2008

البطاقه الشخصيه
sms للمنتدى:
نشاط العضو:
0/0  (0/0)
الوطن:

مُساهمةموضوع: رد: معاني عراقية   الثلاثاء أبريل 29, 2008 12:25 pm

thank you

_________________




بسك يا ضمير الصار بية هواي
بسك هالعمر ما يوم جاملتة
گصبة على الجرف يحنيني روج الماي
و بطبعي عدلتــــــــــــــــــــــــــة
وبطبعي عدلتـــــــــــــــــــــــــــة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.n911n.com/vb/showthread.php?t=7073
بنت بغداد
مشرفه
avatar

انثى
عدد الرسائل : 3026
العمر : 23
الموقع : iraqisworld
العمل/الترفيه : طالبه
المزاج : good
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 02/04/2008

البطاقه الشخصيه
sms للمنتدى:
نشاط العضو:
0/0  (0/0)
الوطن:

مُساهمةموضوع: رد: معاني عراقية   السبت مايو 03, 2008 1:50 pm

شكررررررررررررررااااااااااااااااااااااااااااا

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
احلى بصراويه
مشرفه
avatar

عدد الرسائل : 851
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 12/01/2008

البطاقه الشخصيه
sms للمنتدى:
نشاط العضو:
0/0  (0/0)
الوطن:

مُساهمةموضوع: رد: معاني عراقية   الخميس مايو 22, 2008 3:58 pm

يسلموووووووو على الردود الروعه

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
معاني عراقية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
iraqisworld :: الاقسام العامه :: عراق المحــبة-
انتقل الى: